海外で良く使う文として「 Can I (you) ～ 」の文を書きましたが、その文に
替えて確認のために使えて、さらにはもっと別の情報を伝えることにも使える
とても大事だと思っている文があります。
・Is it possible to change the day of my reservation ?
予約した日を変更することは可能ですか？
■この構文について
この文の構成はとても分かり易く発音のリズムも良いので、わたしはかなり
良く使う文型の一つです。
「 ～ is … 」という流れの文は、日本人に取ってはすごく言いやすい文だと
思います。
そういう言いやすい文で、「～できますか（可能ですか）」を始め多くの情報
を伝えられる基本文なので、是非スッ言える文の一つにしておきたいもの
です。
■例文あれこれ
・Is it possible to call me in advance ?
前もってわたしに連絡することは可能ですか？
・It is impossible to find a taxi around here.
この辺でタクシーを見つけるのは無理です。
・It is important for her to practice a piano everyday.
毎日ピアノの練習をすることは、彼女にとって重要です。
・It is difficult for me to remember people's name.
人の名前を覚えることは、わたしにはむずかしいです。
・It is interesting to learn new things.
新しいことを学ぶことは楽しいです。
・It is easy for me to drive a car.
わたしには車を運転することはやさしいです。
・Why is it necessary to study many subjects ?
なぜ多くの科目を勉強することが必要なのですか？
■ニュアンスの違い
先に今日の文は「Can I (you) ～」の文に替えて使えると書きましたが、
若干ニュアンスが異なりますので、その部分を理解して使ってください。
力の入っている部分が少しだけ異なります。
・Is it possible to meet me at the ticket gate ?
改札口でわたしに会うことは可能ですか？
→「会うこと」 が 可能ですか？
・Can you meet me at the ticket gate ?
あなたは改札口でわたしと会うことができますか？
→「あなたは」 できますか？
記事一覧（サイトマップ）
