アメリカの映画などを見ていて気づかれてると思いますが、日常会話で
話す英文は意外にシンプルで、決まり文句が多いです。
ただ登場する役者の人によっては突然早く話したり、クリアーでない話
し方をしたりと、聞き取りにくいことが多々ありますが。
いずれにしろ、自分の実力からも高度な英文を話すのが目的ではなく、
テンポよく楽しく会話をしたいことが第一目標なので、レベル低いと言
われても気にせずにシンプルな文で話すようにしています。
具体的には、長文は使わずに短い文で少し多めに言うと言う感じです。
つまり長い１文では言わないようにして、短い文にして２～３文で同じ
意味のことを言うという感じです。
◆例１：その試験に通るのは、わたしにとってむずかしい。
１）構文を決め「主語＋動詞」を言う It is
２）形容詞、目的語、補足語を言う difficult for me
３）場所、時、副詞、副詞句を言う to pass the exam.
この文だと、
・It is difficult / for me / to pass the exam.
と言う区切りの方が落ち着きますね。
◆例２：わたしはその店でお酒を買うつもりだ。
１）構文を決め「主語＋動詞」を言う I am going to buy
２）形容詞、目的語、補足語を言う some alcohol drinks
３）場所、時、副詞、副詞句を言う at the store.
・I am going to buy / some alcohol drinks / at the store.
こういった文でさえも、まず最初に「構文」と「主語＋動詞」を決めて、
すぐに話し始めます。
そうしながら、次の目的語や形容詞、あるいは補足表現（副詞句など）
を決めて話し、さらに場所や時や副詞などの補足表現を付け加えていき
ます。
「（構文）主語＋動詞」で結論を話し、それにいろいろと補足するため
の表現を追加していくという話し方です。
◆例３：わたしは来年、イギリスに行くことを決めた。
１）(構文)主語＋動詞 → I decided わたしは決めた
２）何を決めた？ → to go to England イギリスに行くことを
３）いつ行くの？ → next year. 来年
・I decided / to go to England / next year.
① ② ③
☆決して全体の文を作ってから話すのではなく、上の①・②・③と順に
各パートを作っては話す・・と繰り返しているだけです。
⇒このやり方の方が、応用力が身に付くので。
