2011年9月26日月曜日

◆自動的に英語で聞いてくる自作ソフトの中身

今日は以前の記事で一人擬似会話練習用と書き、さらに英語漬け訓練で使って
いると書いた「自動的に英語で聞いてくる自作ソフト」について、もう少し説明した
いと思います。

エクセルのマクロ(Visual Basic)を使って作ったもので、コマンド釦をクリックする
とプログラムがスタートします。

そしてプログラムでランダムに選ばれた質問用の音声ファイルが再生され、こち
らが返答するための時間をタイマー設定の間待っています。

時間が来たら質問に対応する返答例の音声ファイルを再生し、同じように設定し
た時間待ってから、1回分が終了するというものです。

そのスタート画面は次のようになっています。
画像でもう少し内容を詳しく説明します。


画面の真ん中に訓練開始用のボタン(Question Start)があります。
これをクリックするとプログラムがスタートします。

設定関係:
B1のセルは繰り返し回数の表示です。
さらに右上に3つの数字が設定してあります。

F1のセル: 質問音声再生後の待ち時間のための数値です。
F2のセル: 時間になると「ポーン!」と音を鳴らし、次の返答例再生まで
の待ち時間です。
F3のセル: 返答例を再生してから、2回目に入るまでの待ち時間
F4のセル: 繰り返し回数

次の画面を見てください。
これが Visual Basic で作ったプログラム部分です。(一部)


次の画面は、音声データの保存場所を参照するためのデータベースです。
(エクセルの別のページに作った一覧です)


次の画面は、音声データを保存したフォルダ内のリストです。


一連の動作:
スタートボタンをクリックすると
ランダム関数で再生するデータ番号を決めて、そこに書かれている音声データ
ファイル名を読みとり、その場所を参照
指定されたドライブのフォルダ内にある音声データファイルを再生する
・・というしくみになっています。

パソコンを立ち上げエクセルファイルを呼び出したら、あとはスタートボタン
をクリックするだけ。

パソコンが英語で質問してきて、ポーン、自分が答え、少し置いてから返答例
が再生されます。

自分は質問に答えるだけ。
だいたいは2文で返答をするようにしています。

「・・・です。その理由は・・・」のような形や、
「・・・です。しかし本当は・・・です」のような感じの答え方を
するようにしています。

わたしの使い方:
一人で擬似会話をする時は、だいたい5~10回にセットし、毎日昼休みに
10分程度練習しています。

休日の英語漬け訓練の時は、回数を50~60回にセットして繰り返し練習
するようにしています。

1時間もやっていると少し疲れてきますが、頭が英語モードになっているのが
よくわかります。

現在、200文ほど会話データを登録してありますが、近いうちにオンライン
英会話で録音した講師の質問を、1個ずつバラバラにしてこのデータベース
に追加していく予定です。
  
★記事一覧へ(サイトマップ)

2011年9月24日土曜日

◆基本文を暗記する際、同時に繰り返す最適な文の数は?

いくつかの基本文をMP3プレーヤーを使って暗記しようとする場合、一度に
どのくらいの数の文章(音声データ)を入れてやるのが、一番効率が良いので
しょうか?

多すぎる場合は同じ文章の繰り返し回数が少なくなり、なかなか覚えることが
できません。

また少なすぎても早く覚えられるでしょうが、すぐに同じものが繰り返される
ので変化が少なく、つまらないと感じることになるでしょう。

また、次のグループをやってる際に、前に覚えたものを忘れてしまうかも知れ
ません。そのため逆に効率が悪くなるかも知れません。

そこで自分でテストしてみることにしました。

最初は音声ファイルの数を、少し多すぎるくらいからやってみました。

まず最初は250文:
これは少し多すぎることがわかりました。
自分にとって得意な関係の文はすぐに覚えてしまうのですが、得意ではない文
は繰り返し回数が少なくて、なかなか覚えることができません。

次に150文で繰り返し:
随分よくなった感じですが、まだ少し多いと思いました。
朝25分のウォーキングでは、吹き込んだ全ファイルの70%くらいが終わっ
た時点で、家に着いてしまいます。

できるものはかなり無意識に近い形でできるようになりますが、できないもの
は毎回考えて返答することになり、あと一歩の不完全な状態が続きます。

不完全なものをもっと多く繰り返したいと感じます。
あと少し減らした方が良さそうです。

100文で再トライ:
更に良くなりました。朝の25分のウォーキングで、何とか1回り終わる少し
前のところまで来るようになりました。

ですが印象は、少しトライして頭に残りだしたときは、このくらいの数が良い
のですが、初めての場合はあと少し減らした方が良いと感じました。

さらに少し減らし70文で:
なかなか良い感じです。
しかしよく考えてみるとすでに何回か繰り返しており、少しは頭に入っている
ため、このくらいの数が丁度良く感じたと思います。

結論は50文:
今から覚えようとするまったくの最初ならば、50文くらいから始めるのが良
いと思います。

そして少し慣れてくるとタイミングを見て10文ずつ増やして、最後は30文
を加えた合計80文くらいで、繰り返し聞くのが一番効率が良いように感じま
した。

もちろん個人差はありますので、あくまでも参考ということです。

ちなみに所用時間の目安は、音声ファイルの内容によりますが、
50文で18分、+10文で+3分、合計80文だと27分くらいになります。

みなさんも是非、隙間時間とmp3プレヤーを利用し、会話の表現力アップを
図っていただけたらと思います。

★記事一覧へ(サイトマップ)